{"id":50425,"date":"2025-07-22T16:19:54","date_gmt":"2025-07-22T14:19:54","guid":{"rendered":"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/?post_type=adressen&#038;p=50425"},"modified":"2025-07-22T17:41:52","modified_gmt":"2025-07-22T15:41:52","slug":"durch-die-huegel-der-hallertau","status":"publish","type":"adressen","link":"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/en\/adressen\/durch-die-huegel-der-hallertau\/","title":{"rendered":"Through the hills of the Hallertau"},"featured_media":0,"template":"","meta":{"ansprechpartner":"","adresse_meta":"Ludwigsplatz 1 93309 Kelheim","adresse_koordinaten":"","telefon_meta":"09441 701-234","telefon_2_meta":"","email_meta":"tourismus@kelheim.de","email_2_meta":"","fax_meta":"","website_meta":"","kurzbeschreibung_meta":"L\u00e4nge: 40 km","unterueberschrift_meta":"","beschreibung_meta":"<p class=\"animateIn\" data-scroll=\"\">Wer nicht aus der Region kommt, kann bequem mit den Z\u00fcgen der agilis anreisen oder am Wochenende mit dem Freizeitbus Linie 3 von Kelheim oder Mainburg. Von hier f\u00fchrt die Tour auf dem Abensradweg Richtung S\u00fcden nach Biburg. Dort lohnt sich ein Besuch der romanischen Klosterkirche und der Erl\u00f6serkapelle von Angerer dem \u00c4lteren. Die Route f\u00fchrt weiter auf dem Abensradweg nach Siegenburg, wo mit dem \"Hallertauer Dom\" ein weiterer eindrucksvoller Kirchenbau steht. Wir setzen die Tour in Richtung Niederumelsdorf und Wildenberg fort, vorbei an vielen Hopfeng\u00e4rten (bis P\u00fcrkwang Beschilderung Rundtour Nr. 32, ab P\u00fcrkwang Beschilderung Rundtour Nr. 33).<\/p>\n<p class=\"animateIn\" data-scroll=\"\">N\u00e4chstes Etappenziel ist Rohr i. NB, wo die Asamkirche mit der scheinbar schwebenden Mariendarstellung die Besucher beeindruckt. Nach der Besichtigung der Kirche bietet sich eine Einkehr im Hotel-Gasthof Sixt an, wo auch die Akkus nachgeladen werden k\u00f6nnen. Frisch gest\u00e4rkt setzen wir unseren Weg in Richtung Kirchdorf fort (Stra\u00dfenwegweisung Kirchdorf\/Siegenburg beachten). Unterwegs kommen wir durch Untermantelkirchen, wo das Hallertauer Bauernhofmuseum \u00fcber das Leben anno dazumal in der Hallertau berichtet (das Museum ist sonntags von 13 bis 17 Uhr ge\u00f6ffnet). Wer in Rohr i. NB keine Pause gemacht haben sollte, der hat in Kirchdorf im Gasthaus Rieder eine weitere Gelegenheit dazu. Auch die Akkus von E-Bikes k\u00f6nnen hier noch einmal mit neuem Strom versorgt werden. Die letzte Etappe f\u00fchrt uns \u00fcber Biburg (Beschilderung Rundtour Nr. 32) wieder zur\u00fcck nach Abensberg. Wer sich die gefahrene Tour dann einmal von oben ansehen will, dem sei der Besuch von Kuchlbauer\u2019s Bierwelt mit abschlie\u00dfender Turmbesteigung des rund 35 m hohen Kuchlbauer Turms empfohlen.<\/p>\n","weitere-informationen":"<div class=\"box\">\n<div class=\"text\">\n<p class=\"animateIn\" data-scroll=\"\">Fahrzeit ca.:\u00a0<strong>3 Stunden<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"text\">\n<p><strong>Charakter<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"animateIn\" data-scroll=\"\">mit m\u00e4\u00dfigen Steigungen (h\u00fcgelig)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"text\">\n<p><strong>Fahrbahndecke<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"animateIn\" data-scroll=\"\">gute Fahrbahndecke (Asphalt und gute wassergebundene Fahrbahnoberfl\u00e4chen)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"adresse_1402\" class=\"box adresse\"><\/div>\n","preise_meta":"","oeffnungszeiten_meta":"","lage_meta":"<p class=\"animateIn\" data-scroll=\"\"><strong>Anfahrt:<\/strong><\/p>\n<p class=\"animateIn\" data-scroll=\"\">\u00fcber A9 \/ Ausfahrt Manching, Richtung Regensburg auf B16, Ausfahrt Abensberg<\/p>\n<p class=\"animateIn\" data-scroll=\"\">\u00fcber A93 \/ Ausfahrt Abensberg<\/p>\n<p class=\"animateIn\" data-scroll=\"\"><strong>\u00d6ffentliche Verkehrsmittel<\/strong><\/p>\n<p class=\"animateIn\" data-scroll=\"\">Anfahrt mit agilis zum Bahnhof Abensberg, an Wochenenden und Feiertagen mit Freizeitbus Linie 3 von Kelheim oder Mainburg.<\/p>\n<div id=\"text_2846\" class=\"box text\">\n<p class=\"animateIn\"><strong>Ausgangspunkt<\/strong><\/p>\n<div class=\"text\">\n<p class=\"animateIn\" data-scroll=\"\">Abensberg<\/p>\n<p data-scroll=\"\">\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"adresse_1404\" class=\"box adresse\">\n<p class=\"animateIn\"><strong>Parkm\u00f6glichkeit<\/strong><\/p>\n<div class=\"text\">\n<div class=\"vcard\">\n<div class=\"org fn\"><strong>Gillamoos-Wiese<\/strong><\/div>\n<div class=\"adr\">\n<div class=\"street-address\">M\u00fcnchener Stra\u00dfe<\/div>\n<p><span class=\"postal-code\">93326<\/span>\u00a0<span class=\"locality\">Abensberg<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"numbers\">\n<div class=\"tel\"><abbr class=\"type\" title=\"work\">Tel.:<\/abbr>\u00a0<span class=\"value\">09443 910359<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"links\">\n<div class=\"email-link\"><a title=\"E-Mail senden\" href=\"https:\/\/www.kelheim.de\/mailer\/29436\/\">stadt@abensberg.de<\/a><\/div>\n<div class=\"homepage-link\"><a class=\"url\" title=\"Internetseite \u00f6ffnen\" href=\"http:\/\/www.abensberg.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.abensberg.de<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"produkte_464\" class=\"box produkte\"><\/div>\n<div class=\"imageBar\"><\/div>\n","kontaktperson_meta":"Tourist-Information Stadt Kelheim","anfahrt_beschreibung_meta":"","anfahrt_pdf_meta":"","audioclip_meta":"","audiolink_meta":"","fuehrungsangebot_meta":"","datum_meta":0,"enddatum_meta":0,"uhrzeit_meta":"","datei_meta":"","optionaler_datei_name":"","externer_link_meta":"","optionaler_link_name":"","jetzt_buchen":"","buchen_link_meta":"","buchen_link_meta_copy":"","buchungsformular_anzeigen":"","ort_meta":"","galerie_meta":["50414","50374"]},"adressen-kategorie":[1038],"class_list":["post-50425","adressen","type-adressen","status-publish","hentry","adressen-kategorie-radwege"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Durch die H\u00fcgel der Hallertau - Kelheim Tourismus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/en\/adressen\/durch-die-huegel-der-hallertau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Durch die H\u00fcgel der Hallertau - Kelheim Tourismus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/en\/adressen\/durch-die-huegel-der-hallertau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kelheim Tourismus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-22T15:41:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/adressen\/durch-die-huegel-der-hallertau\/\",\"url\":\"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/adressen\/durch-die-huegel-der-hallertau\/\",\"name\":\"Durch die H\u00fcgel der Hallertau - Kelheim Tourismus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-22T14:19:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-22T15:41:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/adressen\/durch-die-huegel-der-hallertau\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/adressen\/durch-die-huegel-der-hallertau\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/adressen\/durch-die-huegel-der-hallertau\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Durch die H\u00fcgel der Hallertau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/\",\"name\":\"Kelheim Tourismus\",\"description\":\"Wir freuen uns \u00fcber Ihren Besuch auf unserer Website.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/#organization\",\"name\":\"Kelheim Tourismus\",\"url\":\"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Kelheim Tourismus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Through the hills of the Hallertau - Kelheim Tourismus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/en\/adressen\/durch-die-huegel-der-hallertau\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Durch die H\u00fcgel der Hallertau - Kelheim Tourismus","og_url":"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/en\/adressen\/durch-die-huegel-der-hallertau\/","og_site_name":"Kelheim Tourismus","article_modified_time":"2025-07-22T15:41:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/adressen\/durch-die-huegel-der-hallertau\/","url":"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/adressen\/durch-die-huegel-der-hallertau\/","name":"Through the hills of the Hallertau - Kelheim Tourismus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/#website"},"datePublished":"2025-07-22T14:19:54+00:00","dateModified":"2025-07-22T15:41:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/adressen\/durch-die-huegel-der-hallertau\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tourismus.kelheim.de\/adressen\/durch-die-huegel-der-hallertau\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/adressen\/durch-die-huegel-der-hallertau\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Durch die H\u00fcgel der Hallertau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/#website","url":"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/","name":"Kelheim Tourism","description":"We look forward to your visit to our website.","publisher":{"@id":"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/#organization","name":"Kelheim Tourism","url":"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Kelheim Tourismus"},"image":{"@id":"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/adressen\/50425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/adressen"}],"about":[{"href":"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/adressen"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"adressen-kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismus.kelheim.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/adressen-kategorie?post=50425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}